?司马迁曾欲以一支史家之笔：究天人之际，通古今之变，成一家之言。长按二维码扫描关注【史记】，让我们一起领略上古风骚，秦汉故事！
《游褒禅山记》
宋·王安石
编者：这篇文章大约是初中学的，十多年了。道理没有多深奥，言辞更不拗口，但真要品出个中味道，个人觉得只有两种途径。一，随着岁月的流逝，阅历的增加，慢慢品出来，期间还不能把它忘了；二，通过大量阅读弥补这种时空阅历的不足，深入了解王荆公的个人经历，整个北宋变法时局，政治生态。若能兼得，当然更好。说多了，正常人不会这么干，只是有感而发。如今重读，我从安石文中读出了一种壮志难酬的悲郁，干事业真的好难，好多戏路，说穿就穿……教科书上所谓解读，有时真的过于浅显。为了加深理解，把一篇旧文发给大家，见次条。
褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华山洞者，以其乃华山之阳名之也。
距洞百余步，有碑仆道，其文漫灭，独其为文犹可识曰“花山”。今言“华”如“华实”之“华”者，盖音谬也。
其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众，所谓前洞也。由山以上五六里，有穴窈然，入之甚寒，问其深，则其好游者不能穷也，谓之后洞。
余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。有怠而欲出者，曰：“不出，火且尽。”遂与之俱出。
盖余所至，比好游者尚不能十一，然视其左右，来而记之者已少。盖其又深，则其至又加少矣。方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也。
既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之，而不得极夫游之乐也。于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得，以其求思之深而无不在也。
夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪，非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。
有志矣，不随以止也，然力不足者，亦不能至也。有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。
然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔;尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎?此余之所得也!
余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也。
四人者：庐陵萧君圭君玉，长乐王回深父，余弟安国平父、安上纯父。至和元年七月某日，临川王某记。
【译文】
褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住，死后又葬在那里，因此后人把此山命名为褒禅山。现在人们所说的慧空禅院，就是慧褒和尚的墓和守陵人所盖的房屋。
距离那禅院东边五里，是人们所说的华山洞，因为它在华山南面而这样命名。距离山洞一百多步，有一座石碑倒在路旁，上面的文字已被剥蚀、损坏近乎磨灭，只有从勉强能认得出的地方还可以辨识出“花山”的字样。现在将“华”读为“华实”的“华”，大概是因字同而产生的读音上的错误。
由此向下的那个山洞平坦而空阔，有一股山泉从旁边涌出，在这里游览、题记的人很多——这就是人们所说的“前洞”。经由山路向上五六里，有个幽深的洞穴，进去便感到寒气逼人，打听它的深度，即使是那些喜欢游险的人也未能走到尽头——这是人们所说的“后洞”。
我与四个人打着火把走进去，进去越深，前进越困难，而所见到的景象越奇妙。有个懒于前进而想退出的伙伴说：“再不出去，火把就要熄灭了。”于是，只好都跟他退出来。
我们走进去的深度，比起那些喜欢游险的人来说，大概还不足十分之一，然而看看左右的石壁，来此而题记的人已经很少了。洞内更深的地方，大概来到的游人就更少了。
当决定从洞内退出时，我的体力还足够前进，火把还能够继续照明。我们出洞以后，就有人埋怨那主张退出的人，我也后悔跟他出来，而未能享尽游洞的乐趣。
在这种情况下我便有所感慨。古人对于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽的观览，大都能有所收获，是因为他们探究、思考问题深远而广泛全面。
道路平坦距离又近地方，前来游览的人便多;道路艰险而又偏远的地方，前来游览的人便少。但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观，常常在那险阻、僻远，少有人至的地方，所以，没有意志的人是不能到达的。
虽然有了志气，也不盲从别人而停止，但是体力不足的，也不能到达。有了志气与体力，也不盲从别人、有所懈怠，但到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方却没有必要的物件来辅助，也不能到达。
可是，力量足以达到目的而未能达到，在别人看来是可笑的，在自己来说也是有所悔恨的;尽了自己的心志而未能达到，便可以因为这一点而无所悔恨，难道还有谁能讥笑他吗?这就是我得到的收获了。
我返回到那倒在路上的石碑时，又感叹古代刻写的文献未能存留，后世讹传而无人弄清其真相的事，哪能说得完呢?这就是求学的人不可以不深入思考而谨慎取舍的原因了。
同游的四个人：庐陵人萧君圭、字君玉，长乐人王回、字深父，我的弟弟安国、字平父，安上、字纯父。至和元年七月，临川人氏王安石记。
【简析】
《游褒禅山记》的作者王安石是北宋的政治家、思想家。王安石在辞职回家的归途中游览了褒禅山后，在同年7月以追忆形式写下的一篇游记。
这篇游记因事见理，夹叙夹议，其中阐述的诸多思想，不仅在当时难能可贵，在当今社会也具有极其深远的现实意义。“世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在险远”更成为世人常用的名言。
本文借由“游记”抒发作者对“志”与“力”的观点，充分论证了最后结论：尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎?
⊙版权声明：文章源于网络，如侵权请联系我们删除
⊙投稿信箱：tg@weizy.cn(欢迎您原创投稿)
⊙责任编辑：唐柒七（微信号：cn13714009507)
激扬文史，切磋医道，经典常读，扫描关注~
古文观止
荐语：文章千古事，得失寸心知。作者皆殊列，名声岂浪垂。古今佳作，开卷有益！
上下五千年
荐语：五千年风采飞来眼底，三万里河山重上九天！这里有秦皇汉武、唐宗宋祖，这里有沙场热血、士子风流，文化中国，与子携眸！
唐诗三百首赏析
荐语：熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。李唐庙宇江湖事，平仄时时鉴古今！
诗经
荐语：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑，诗经之美，你我共赏！
黄帝内经一聊就懂
荐语：《黄帝内经》为历代医家尊奉的医学圣经，它从饮食、起居、劳逸、寒温、七情、四时气候、昼夜明晦、日月星辰、地理环境、水土风雨等各个方面，确立了疾病的诊治之法。本号致力于传扬内经养生之术，《灵枢》《素问》，一聊就懂！
面诊手诊舌诊脉诊
荐语：中国最大的面诊手诊舌诊脉诊社区，10万粉丝的选择，微中医旗下精品号，通过此号，体外诊断不是难事！
网友推荐好文
回复“数字关键词”，可看对应热文，例如：
【1】千古奇文，十二则名门家训，受益终生!
【2】最感怀于心的文言文，经典不朽!
【3】千古经典《登徒子好色赋》，倾尽笔墨只为演绎极致美女!
青梅煮酒待知音，点击『阅读原文』邀您谈古论今！
您阅读本篇文章共花了： 
